Il n'arrivait pas à dormir. Tournant à gauche, puis à droite, Ben cherchait une position pour trouver le sommeil, mais tout ce qu'il arrivait à faire c'est augmenté la température de son corps. C'était une chose qu'il n'aimait pas. Surtout quand la clim de sa chambre péter un plomb. Il était juste bon à se maudire pour ne pas faire attention à ce genre de détails avant les canicules de l'été. Seul dans son lit, Benjamin se tourna une énième fois avant de se mettre sur le dos et de fixer le plafond. Fixer le plafond en espérant que des moutons s'y dessiner pour pouvoir les compter. C'était une perte de temps. Mais vraiment. C'était idiot comme technique. Surtout pour lui. Il tenta de fermer les yeux, de prendre une grande respiration et d'arrêter de bouger tous les 5 secondes pour enfin se reposer. Il se sentait lourd et son mal de crâne ne semblait pas vouloir partir malgré le cachet d'aspirine. C'était dur là. Avec une chaleur pareille, quand il était en uniforme, il en bavait et maintenant qu'il était chez lui, même être à poil dans son lit n'arrangeait rien. On l'avait surement maudit, c'était ça. Oui, maudit comme il le fallait pour que demain il ne puise rien faire du tout. Ça c'était une bonne idée de sorcière.

Il se sentait lourd, ses muscles étaient épuisé et il se sentait fatigué pourtant, il n'y arrivait pas. Le sommeil ne venait pas. Ça avait le don de le mettre en colère alors, il se releva de son lit passant sa main dans ses cheveux. Un léger coup d'oeil à son réveil lui prouva qu'il était là depuis trop longtemps. Désormais, plus que de ne pas pouvoir essayer de se reposer, maintenant, il avait l'impression de perdre du temps. Comme si il aurait pu accomplir quelque chose de bien chouette plutôt que de trainer sans rien faire dans son lit. C'était chiant ce genre de choses. Sans attendre il se releva, trainant jusqu'à sa cuisine comme une vieille chose sans valeur. Il était lent et à moitié dans les vapes. La lumière du frigo fut équivalent d'un choque. Il dû reculer avant tenta de cacher ses yeux de la lumière de l'objet réfrigérant. On disait quoi déjà ? Boire du lait chaud pouvait aider à s'endormir. Il tenta d'attraper sa bouteille de lait et une fois fait manqua de se cogner la tête en voulant ouvrir un placard. Il attrapa un verre, ouvrit sa bouteille et versa... 3 gouttes. Le gémissement qui sortit de son être était équivalent à un grondement de phoque mécontent. Enervé, il balança la bouteille derrière lui avant de se rendre compte qu'il allait ensuite devoir se pencher pour ramasser la bouteille pour ensuite la mettre dans une poubelle...

Il fixa la bouteille vide roulait jusqu'à sa table basse. Il hésitait entre deux choses : Soit retournait dans son lit pour continuer à ne rien faire durant des heures. Quitte à fixer le plafond jusqu'à ce qu'il soit l'heure de se lever. Soit, il pouvait sortir et aller s'acheter du lait pour ensuite s'endormir devant la chaine la plus lente et inutile du monde : la chaine découverte. Toujours en tenue d'Adam, passant de nouveau sa main dans ses cheveux, Ben alla enfiler une tenue plus approprié pour sortir. Imaginez le, se diriger à poil dans la seule supérette de toute la ville... il allait faire un scandale. Au fond, ça pouvait être bien pour faire enrager son père, mais après sa réputation de flic allait en prendre un coup. Dans le genre « Ben le naturiste. » Enfilant un caleçon, un bas de jogging et un tee-shirt avec Nintendo écrit dessus, Ben enfila des tongues et sortie. Il fit demi-tour dans son couloir se rendant compte qu'il avait oublié son portefeuille. Se baladant dans les rues calmes de la ville, Ben se dirigeait lentement vers le centre.

Il devait l'avouer, le calme dans une ville pareille, ça ne pouvait faire du mal à personne. Surtout qu'avec son boulot il avait l'occasion de voir pas mal d'abrutis. C'était la spécialité de son secteur après tout. Continuant sa marche, il se rendit compte à quel point il faisait bon dehors. Comparer à sa chambre. Maintenant, il se sentait stupide. Il faisait bon dans son salon, pourquoi n'était-il pas allé dormir dans son canapé ? Hein ? Pourquoi ? Maintenant il se dirigait comme un con dans la seule supérette de la ville juste pour du lait. Il jura intérieurement. Qu'il était lent, physiquement et mentalement. Il aperçut enfin la supérette. Il sortit son paquet de cigarette pour fumer une clope avant d'y entrer. Une fois finie, il balança le mégot à terre et l'écrasa vaguement avant d'entrée.

Benjamin salua vaguement le vendeur. Il n'était pas du genre sociable, le flic. Mais le vendeur semblait vouloir papoter. « Vous ne dormez pas à cette heure ? » Benjamin s'arrêta pour poser ses yeux sur le vendeur. Son visage fatigué et épuisé en disait long. Et il n'avait pas franchement envie de parler avec un abruti qui se faisait chié. « - Non, pourquoi ? Y'a une heure spéciale pour aller dormir ? » Il bougea négativement la tête se dirigeant vers là où devrait se trouver le lait. Se perdant un moment, Ben repéra la seule bouteille de lait restante. Putain la chance d'ouf. Il en restait une ! Il leva la tête pour regarder l'autre client qui était là, sans pouvoir vraiment capter son visage. Bon, il se pencha et attrapa la bouteille avant de se diriger à l'entrée. Il refit les autres aller, pour voir si il n'avait pas envie de plus et son intuition le poussa à prendre une bonne bouteille de scotch. Si le lait marche pas, finir ivre pourrait sans doute être plus utile. Ou alors, il devait penser à prendre des somnifères. Mouais, Il coinça la bouteille de lait sous le bras, attrapa l'alcool avec sa main. Se trainant vers le comptoir, Ben aurait juré entendre une voix familière. Ouais...

Il posa ses articles alors qu'il comprit qui était l'autre client. Il l'avait croisé au commissariat. Oui, maintenant qu'il y pensait, y'avait même eu Neela ce jour-là. Ben s'était retrouvé sur son chemin et hop, le type avait explosé sur sa gueule comme si c'était la solution à ses problèmes. Quel con ! M'enfin, il n'était pas en service là, donc il en avait rien à cirer.

« - Vous avez eu du bol, le gars avant vous, il voulait du lait aussi. C'est ouf, vous êtes arrivés après lui et c'est vous qui... » Ben avait levé la main. En mode : Stop. Là, il regrettait de ne pas avoir sa plaque de flic, histoire de fermer le claper de ce pauvre crétin. « - 18,75 $ » La bouteille de scotch, il avait pris la plus cher qu'il y ait... et encore, c'était du bas de gamme. Ben sortie quelques billets, pris sa monnaie s'en alla sans dire au revoir. Non, ce n'était vraiment pas le moment de le faire chier. Sortant, sac en plastique en main, Ben regarda devant lui. Aller savoir pourquoi, il avait envie de se défouler, comme le type s'était défoulé avant lui.

« - Hey ! » Bah quoi ? Il ne connaissait pas son nom. Ni même son prénom. En fait, c'était un parfait inconnu. « - Bah alors, vous avez pas envie de vous défouler sur moi aujourd'hui ? » Le type avait une bière à la main. Visiblement, il devait avoir aussi un problème pour s'endormir. Ou alors il était insomniaque ? « - Si j'ai bien compris - merci au vendeur stupide de cette supérette - j'vous ai volé la dernière bouteille de lait. »

Oui, il agissait comme un con. Mais il était épuisait. Et il souriait comme un idiot.

Ok, ce n'était pas forcément le comportement le plus adulte et le plus respectable. Mais c'était plus fort que lui. Ce mec s'était vraiment défoulé sur lui au commissariat. C'était le genre de truc qui vous tombe dessus sans prévenir. Et le pire, c'est que vous ne pouvez pas y échapper. Alors ok. Ce jour-là, Ben avait pris sur lui laissant le type parlait, argumenté sur on ne sait quoi. Il avait laissé couler pour éviter un scandale surtout là où il travaille. Mais maintenant, il avait la possibilité de faire son crétin. De faire son abruti qui avait besoin de se venger comme un enfant à qui on avait volé sa sucette. Alors sans attendre, à peine sortie de la supérette, il avait foncé se disant que c'était le moment ou jamais. Il n'avait aucune idée de comment cela allait se passer, de comment ça allait finir, mais il était d'humour à faire tout et n'importe quoi pour que le temps passe et défile plus vite. Histoire même de pouvoir arriver tellement fatigué chez lui qu'il arriverait peut-être enfin à s'endormir ? Ce n'était pas une mauvaise idée. Il était vraiment intelligent. Un vrai génie. Il interpella l'autre client par un simple « hey. » Puisque son nom lui était véritablement inconnu. En même temps c'était soit ça, soit lui faire face d'un coup comme un mur qui sort de nulle part. Et cela pouvait faire peur. Maintenant qu'il y pensait, ça aurait peut-être été une très bonne idée. Lui faire peur.

Le type s’arrête alors que Ben rattrape la distance qui les sépare. Il finit par se retourner, l’observant. Il avait une aussi salle gueule que lui. Décidément, cette nuit était pleine de surprise. Lui faisant enfin face il ne put s’empêcher de commencer sa petite mission de gamin de 12 ans. Un sourire apparu sur son visage, alors que visiblement le type comprenait pourquoi Ben l’avait interpellé. Le policier trouvait ça très amusant. Le type était déjà blasé et fatigué d’avance. Ben voulait le mettre KO. Visiblement, ce type était un bavard aussi. Et il piqua la curiosité de Ben quand il parla d’une indienne. Une indienne… PUTAIN DE MERDE.

« - Neela Meyers ? » Ben arrêta de sourire. Ce type avait été mis en rogne par Neela Meyers ? Miss gros babouin ? Il se souvient d'elle, mais genre gamine... mais c'est vrai qu'il avait appris qu'elle habitait ici. Et l'adresse correspondait. Il avait vu ça au commissariat. Il se demandait bien comment elle était aujourd'hui. A la vue de la description du type devant lui, elle devait être pire qu'une baleine. Elle avait sans doute six enfants, un gros mari et la fortune de son père la nourrissait sans doute en poulet curry importait de Mumbai. Sur le coup, il eut un gros fou rire. Mais genre terrible. Rien que d'imaginer que c'était à cause d'elle que ce grand monsieur s'était défoulé sur lui, ça paraissait tellement logique ! Il ne pouvait plus lui en vouloir. D'un coup, il avait juste envie de lui dire que c'était normal. C'était une magique à casse-couille la demoiselle. Enfin, ça n'a surement pas changé avec le temps. Ben se calma, tenta de reprendre sa respiration.

« - J'te pardonne mec, cette fille c'est un cas. » Il eut un second fou rire. « - Si tu savais, je l'ai connu gamine. Mon passe-temps favoris s'était de la faire chié. Je devrais te donner deux ou trois conseilles pour la prochaine fois où tu lui tomberas dessus. » Il eut un sourire, assez franc et sincère. Il n'en revenait toujours pas. Neela était toujours... Godzilla !

« - Ah ouais quand même. » Oui, c'était tout ce qu'il avait à dire. Ce mec avait l'air d'avoir passé la soirée la plus horrible et lente de sa vie. Et du lait, il en avait vraiment envie. Genre c'était sa mission de la soirée et le seul truc de positif pour l'aider... et bam, Ben avait débarqué. « - Semblerait que j'ai accompli ma vengeance sans me rendre compte. » Il parlait plus à lui-même qu'autre chose. « - Ok, j'te propose un truc. Je partage la bouteille à une condition... » Il s'approcha du type. « - Puis que tu as l'air d'être pas mal en rogne contre Miss Balaine de l'océan indien, j'te propose d'aller chez elle et de lui laisser un petit quelque chose... » Est-ce qu'il fallait préciser qu'il était tard et que Ben était très fatigué ? Dans ces moments-là, il était dans son monde. Un peu à l'ouest. « - J'suis pas en service, donc on est libre de faire ce qu'on veut. » Il haussa les épaules. « - Au passage, moi c'est Ben. Benjamin Cohen. » Il tendit sa main. Il avait l'impression de se faire un nouvel ami. Comme dans les films ou on rencontre des gens improbables dans des situations peu communes. Et la fatigue jouait gros dans tout ça.

L'indienne la plus populaire d'Huntington Beach, après Rajish, le livreur de pizza. Parce que oui, Rajish le petit étudiant qui livrait des pizzas, c'était quand même une perle. La livraison était gratuite s'il n'arrivait pas à temps et étrangement, depuis son arrestation en possession de substance douteuse, Rajish payer les pizzas de Ben à ses frais. La classe. M'enfin, la population avait beau être énorme dans ce coin de la Californie, quand on vient d'un niveau social plutôt élevé, on se retrouve vite à rencontrer des gens qui connaissent vos amis. Le monde était petit, c'était tout. Et Neela Meyers était un cas à part. Il n'y avait pas mieux que Ben pour le savoir. Depuis l'enfance quand même... Bon, il fallait voir les choses en face : Il n'avait pas revu Neela depuis des lustres. Elle avait peut-être changé, mais il en doutait. Il s'attendait toujours à voir une grosse baleine se coincé à l'entrée de sa maison familiale comme si c'était une habitude. Là encore, c'était de la pure exagération, mais il aimait beaucoup cette image. Il avait adoré passer du temps avec elle dans le coin. C'était un passe-temps bien lucratif. Les réactions de la jeune fille avait été précieux. C'était encore mieux que bizuté les premières années au lycée. Bon, d'accord, il s'était fait réprimander plus d'une fois pour son comportement avec elle, mais il s'en foutait. C'était tellement drôle !

« - On peut dire ça. Mon père était ami avec le sien, du coup, elle traînait à la maison. » Il haussa les épaules. « - J'aurais dû écrire un livre pour aider les gens à s'en sortir face à cette baleine. » Il fit mine de réfléchir, comme si c'était le cas. Au final, cette soirée semblait plus amusante que prévu. Ce n'était pas grave s'il n'arrivait pas à dormir, au fond, le plus important était qu'il s'occupe et que demain il soit quand même en forme pour bosser. Ce type devant lui ne semblait pas tant être un crétin. Peut-être même qu'il pouvait devenir un bon ami, avec Neela comme point commun, c'était un bon départ. Un excellent départ même. Et puis, Benjamin retournait en enfance comme si c'était crucial. Il avait perdu cette petite étincelle de malice qui longtemps auparavant gouverné son regard. Rencontrer quelqu'un qui lui faisait ça, c'était une bonne chose.

« - Yep. Ma clim est en panne. » Il n'y pouvait rien, il était extrêmement prévisible en ce moment. Il avait tout du parfait mec qui n'arrivait pas à fermer les yeux et à trouver le sommeil. En plus d'avoir le look, il avait aussi la bouteille de lait. Et la bouteille d'alcool. Non, sérieusement, pour un flic, il était un poil pathétique là. Il proposa néanmoins un petit quelque chose, parce que bon, il était un peu à l'ouest et une idée stupide lui trottait dans la tête. Il voulait s'amuser comme au bon vieux temps et faire le con. Et pour l'occasion - et parce qu'il sentait que le type en avant besoin - il proposa d'aller faire un tour chez Neela pour dire bonsoir. Oui, à cette heure. En réalité, il voulait faire une blague pour se venger et s'amusait. Il pensait à quelque chose de stupide et d'efficace. Un petit tour d'enfantillage qui marquerait la mâtiné de la jeune femme. Visiblement, le type en manque de lait n'était pas contre, vu son sourire malicieux. Un poil mesquin tout ça.

Tyler Daniels. Benjamin nota le nom de l'inconnu dans sa tête, comme si c'était ultra important. Il répondit à sa main tende, serrant celle-ci légèrement. La nuit ne semblait plus être un problème désormais, bien au contraire.

« - Ah bah je sens que toi et moi on va devenir de très bons amis ! Avec Neela comme point commun, il n'y a pas mieux. » Il laissa échapper un léger fou-rire. Sérieusement, pourquoi avoir acheté une bouteille d'alcool quand il suffisait d'être fatigué pour être ivre ? Ils étaient alors en route, visiblement la soirée plus que prometteuse venait de commencer. Curieux, Tyler lui posa une question. Pourquoi ? En réalité, il n'y avait pas beaucoup de raisons... voir pas du tout. C'était juste, comme ça. Neela avait été la fille d'un ami de son père, qui de temps en temps se retrouver avec lui. Les choses partaient en couille parce que Ben était un petit prétentieux et fils pourri-gâté. Elle avait déjà un sacré répondant à l'époque. La peste !

« - Rien de spécial. C'est juste comme ça. Depuis tout petit j'ai ce besoin de la mettre dans tous ses états. C'est plus fort que moi. Et puis elle m'énerve. » Comme-ci, c'était un argument valable. Il fallait voir les choses en faces, Benjamin était un crétin. Il ne fallait pas chercher bien loin. Surtout dans son état actuel. Tyler en profita pour raconter sa part de haine envers Miss océan indien. Un sourire un peu con apparu sur le visage de Ben en écoutant tout ça. Cette histoire ne l'étonnait même pas. Neela avait toujours sa façon de faire, sa façon de parler et décidément, sa façon de s'en sortir toute seule.

« - Je crois que le destin fait bien les choses, dit donc. » Combien de chance il y avait-il pour que Benjamin ait envie de lait autant que quelqu'un qui, par la même occasion, avait une haine sans limite pour une baleine indienne qui ne savait pas retenir sa langue ?

Sérieusement, c'était juste énorme. Et maintenant, ils étaient là, pas loin de chez elle. Benjamin se demandait à quoi la grosse vache pouvait bien ressembler, mais il n'était pas là pour ça. Pas du tout. Tyler eut alors une drôle de réaction, quand Benjamin remarqua le chien qui était là. Benjamin regarda la bête partir comme si elle n'était jamais venue. Super. C'était quoi ça ? Un petit bonjour amical de son ami la bête. Benjamin leva alors les yeux aux ciels, alors qu'il était en face de chez Neela.

« - Oui, mais le soucis dans ce cartier, c'est la sécurité. Il y a des caméras un peu partout. » Benjamin croisa les bras, regardant l'entrée de la maison de Neela. « - Mais j'crois que je peux arranger ça. » Posant sa poche en plastique à terre, entre ses jambes, Benjamin sortie son téléphone pour composer un numéro. Il attendu un petit moment avant qu'une voix grave répondent.

« - Patrick, c'est l'agent Ben. J'ai un petit service à te demander. Qui bosse à la maintenance ce soir ? Toi ? Ah, p'tit Patrick c'est parfait. J'aurais besoin que tu coupes le courant pour environ, quinze minutes. Oui je sais. Non, pas tout de suite. Je t'appel quand j'aurais besoin que tu le fasses. Oui, à Président Drive. Non, pas tout le cartier, juste l'est Ouest. Donne-moi dix minutes et je te rappelle. Ok, à toute. » Il raccrocha se tournant vers Tyler.

« - Suis-moi, on va chez moi avant. » Continuant sur la même rue, Benjamin faisait signe à Tyler de le suivre. Il habitait à cinq minutes à pied, dans un petit immeuble ou son appartement l'attendait. « - Si tu es d'accord, on va rentrer chez elle, se faufiler dans sa salle de bain, bidouiller sa paume de douche, rajouter de la poudre de myrtille et demain matin, Neela Meyers aura tout l'air d'un cassis géant. » Il regarda Tyler, rajoutant : « - Elle pourra auditionner pour les pubs Oasis comme ça. »

Et, il avait besoin de deux ou trois outils, de la poudre, mais aussi il devait laisser ses achats quelques part. Ensuite Patrick s'occupera du courant, ils rentreraient dans la maison et avant même que les quinze minutes ne soient écoulées, ils seraient de nouveaux chez Ben à siroter du lait. Oui, 15 minutes, c'était la limite. Il ne pouvait pas demander plus, en raison des systèmes de sécurités qui en cas de panne de courant, s'activité après 15 minutes. Benjamin avait déjà testé ça lors d'une enquête non-officiel. Si dans 15 minutes le courant n'était pas établi, le cartier allait se réveiller en sursaut. Oui, 15 minutes c'était le temps qu'ils avaient.