« Espèce de connard ! » Sa voix hurlait dans l'appartement, et t'entendis quelque chose de lourd tomber sur le sol. Tu sursautais mais ne bougeais pas, déglutissant en serrant tes petits poings. Ta mère semblait vraiment en pétard ce jour là, mais ce n'étaient pas tes affaires, et en aucun cas tu n'oserais te mêler de ça. Ton père lui ne disait pour le moment rien, mais tu savais que bientôt il pousserait des cris à son tour, semblables à ceux d'animaux enragés, et toi tu devrais faire, comme d'habitude, semblant de ne rien entendre. Ça arrivait de plus en plus souvent ces derniers temps, que papa et maman se disputent, mais toi tu restais toujours à l'écart. « Oh je t'en pris, ne commence pas ! » Tu déglutit à nouveau, mordillant tes petites lèvres roses en fixant ton mini dinosaure en plastique, et essayant de persuader ton esprit de se concentrer là-dessus, et non sur les vilains mots que papa et maman allaient certainement se dire. « Je ne commence pas ? Moi je ne commence pas ?! Va donc dire ça à VALERIE, KATE ou DIANA ! Espèce d'encu... » Tu te bouchais fort fort les oreilles, serrant les dents. Qui étaient-elles ces dames aux prénoms de princesse ? Peut être que papa avait rencontré la reine d'Angleterre et que maman était jalouse ? Mais oui, tu avais sûrement trouvé. « Mais c'est pas ce que tu crois, arrête tes conneries ! » Connerie est-ce que c'était un gros mot ? Tu reposais ton dinosaure pour réfléchir à la question. Puisque papa le disait tout le temps, ce n'était certainement pas un mot grossier, parce que ton papa faisait très attention à son langage. « Connasse ! » Oui... Vraiment très attention. « Si tu n'es pas contente, t'as qu'a te casser ! » Elle avait poussé un cri de rage si aigu que t'avais à nouveau sursauté, mordillant ta lèvre. Que faire pour les séparer ? Peut être que tu pouvais simuler un malaise là ?  « Ah oui ? Alors dans ce cas, je te prend au mot. » lâcha d'un seul coup ta mère, avec un aplomb incroyable, sans doute celui qu'elle utilisait pour exprimer son avis avec ses collègues journalistes. Ta mère travaillait pour un grand magazine de mode qu'elle dirigeait d'une main de fer. Tu l'entendis attraper quelques affaires et presser le pas vers la porte d'entrée, s'arrêtant devant en hésitant avant de lâcher : « Et je prend Berlioz. » dit-elle d'une voix drôlement étrange, inspirant avant de finalement se reculer de la porte, et de faire claquer ses talons sur le sol pour rejoindre la chambre de son fils. « Berlioz, tu viens avec maman ? » Tu mordillais l'oreille droite de ton lapin en peluche, tes yeux brillants rencontrant le regard chocolat de ta mère.  « Oui maman. » Tu dis d'une petite voix enfantine, te levant sur tes pieds et préparant à ton tour une petite valisette dans laquelle tu ne manquais pas de mettre ton doudou. Un léger sourire vint se poser sur les lèvres de madame Westfields, qui attrapa un sac et le remplit de quelques vêtements à toi, des jouets choisis au hasard et quelques livres. « Ça suffiras. » dit-elle, saisissant doucement ta main en déposant un baiser dessus. Tu l'entendis inspirer, comme pour prendre son courage à demain. Ton père n'avait pas bougé de son bureau. Ce fut alors qu'elle déverrouilla la porte d'entrée, et la franchit, pour ne plus jamais revenir. Et ainsi, à cinq ans à peine, tu quittais le Massachusetts pour rejoindre la Californie, avec ta mère.